본문바로가기

국가인권위원회 인권e

Download(Vietnam)

You can download an Vietnam version of the complaint form.

Cách nộp đơn khiếu nại

Khiếu nại

Bạn có thể khiếu nại lên Ủy ban Nhân quyền Quốc gia Hàn Quốc (NHRCK) về các trường hợp như sau
Trong trường hợp
Nhân quyền theo quy định tại Điều 10 đến 22 bị vi phạm bởi các cơ quan nhà nước, chính quyền địa phương, các cơ sở giam giữ hoặc cải chính trong khi các thực thể đó thực hiện nhiệm vụ của họ.
Trong trường hợp
Tồn tại một hành vi phân biệt đối xử đối với bất kỳ hành vi vi phạm quyền bình đẳng của một cá nhân, tổ chức hoặc cá nhân tư pháp. Đó là, không có căn cứ hợp lý, trong trường hợp một người bị phân biệt đối xử bất hợp pháp bởi giới tính, tôn giáo, khuyết tật, tuổi tác, địa vị xã hội, nguồn gốc khu vực, quốc gia hoặc dân tộc, tình trạng thể chất, tình trạng hôn nhân, mang thai hoặc sinh nở, tình trạng gia đình , chủng tộc, màu da, suy nghĩ hoặc quan điểm chính trị, hồ sơ tội phạm mà thời hạn trừng phạt có hiệu lực đã hết hạn, khuynh hướng tình dục hoặc lịch sử y tế.

Ai có thể khiếu nại

Một khiếu nại có thể được điền
bởi một người bị kích động bởi các vi phạm nhân quyền và các hành vi phân biệt đối xử bất hợp pháp; bởi một bên thứ ba, người biết về những vi phạm và phân biệt đối xử như vậy, thay mặt cho người bị ảnh hưởng.

Cấm điều trị không thuận lợi

Bất kỳ người nào sẽ không bị loại khỏi văn phòng của mình, chuyển sang vị trí khác, xử lý kỷ luật và đối xử bất công, hoặc các biện pháp bất lợi khác trong tình trạng hoặc đối xử trên tài khoản của mình, tuyên bố, nhân chứng, trình bày tài liệu hoặc trả lời theo Đạo luật này.

Cách khiếu nại

Bằng cách gọi
Quay số tại 1331 (Seoul và Kyeonggi-do) hoặc tại 02-131 (Các khu vực khác)
Bằng thư / truy cập
Địa chỉ nhà : Trung tâm Tư vấn Nhân quyền, Ủy ban Nhân quyền Quốc gia, Tầng 10 Narakium Jeo-dong Bldg., 340, Samil-daero, Jung-gu, Seoul, Hàn Quốc, 04551
Bằng fax
số fax 82-2-2125-9811~2
Bằng email
Nếu nộp đơn khiếu nại qua thư, fax và e-mail, vui lòng điền tên và số điện thoại của bạn. Nếu người bị giam giữ hoặc tù nhân trong các cơ sở giam giữ hoặc cải huấn muốn nộp đơn khiếu nại, họ có thể sử dụng hộp khiếu nại do NHRC cài đặt ở mọi cơ sở hoặc yêu cầu NHRC đến thăm cơ sở của họ để nộp đơn khiếu nại sau một cuộc phỏng vấn trực tiếp với một nhân viên của NHRC.
E-mail : hoso@humanrights.go.kr
위로가기